← 返回主指南
建于 1296 年
清曼寺的历史与三个必看之物
清曼寺（วัดเชียงมั่น）是清迈最古老的寺庙。孟莱王（King Mangrai）于 1296 年创建此寺 —— 同年他开始规划兰纳新都，此后寺院香火从未中断，比护城河内任何一座寺庙都久远。
171 Ratchapakhinai Rd, Old City, Si Phum QXVQ+GP Chiang Mai 05:00 – 19:00
1296 年：国王为自己建的寺
1296 年孟莱王将都城迁至滨河谷地，以护城河与城墙划定 Wiang Chiang Mai 的范围。清曼寺建在这座新城的东北角，位于王室营地 Wiang Nakhon Ping 的旧址上。
- 据说国王在城墙施工期间曾居住于此 —— 寺名「稳固之城的寺庙」由此而来。
- 它是护城河内唯一早于古城所有其他寺庙的建筑。
- 大殿内的石碑记载了修复工程与王室建寺年份。
- 后世兰纳诸王多次重修扩建，因此兰纳、缅甸与拉达那哥欣三种风格在此并存。
Chedi Chang Lom —— 大象承托的佛塔
院内最古老的建筑是一座砖砌灰泥佛塔，基座由十五尊等身大象雕塑环绕。这是清曼寺的标志，也是最多人拍照的细节。
- 十五头大象的头颈与前半身从砌体中探出，看上去整座佛塔由它们托起。
- 只做出前半身 —— 每头象的后半身就是承重结构本身，这是兰纳式的巧妙解法。
- 后世的缅式修复加建了钟形塔身与镀金塔尖。
- 请顺时针绕行：傍晚光线最好，金色会接住低斜的夕阳。
帕辛石佛（Phra Sila）—— 带来雨水的石佛
一尊约 30 厘米高的大理石浮雕佛像，供奉在大殿旁的小殿中，是泰北最受尊崇的佛像之一。
- 据信这尊浮雕约有一千五百年历史，来自印度或斯里兰卡；石材为灰绿色大理石。
- 传说它能带来降雨：旱季时清迈人会抬着帕辛石佛巡街求雨。
- 每年四月中旬宋干节，佛像会被抬出古城巡行，信众以香水为其沐浴。
- 由于它仍是信众供奉的对象，小殿内不建议拍照 —— 在门口瞻仰即可。
水晶佛（Phra Kaeo Khao）
一尊约 10 厘米高的通透石英佛像，按寺内传承为公元二世纪作品，与帕辛石佛同殿供奉。
- 相传它来自罗涡（Lopburi），曾为清盛王的珍藏。
- 宋干节期间会公开展出；其余时间可向僧人或管理人请求开启佛龛瞻仰。
- 水晶佛像在泰传佛教中象征护佑与清明决断。
- 请以对待帕辛石佛的方式对待它：不开闪光灯、不触摸、保持恭敬距离。
大殿与柚木藏经阁
佛塔前方的大殿是现存最精美的兰纳戒堂之一，其后方是架高的藏经阁。
- 留意木雕山花、那伽（Naga）楼梯扶手与门框周边细腻的灰泥装饰。
- 殿内柚木立柱与红金天花板烘托主佛像，界石（sema）位于殿外。
- 藏经阁（ho trai）建在高柱之上，让贝叶经保持干燥、远离白蚁。
- 院内还有小殿、僧舍与寺庙学校 —— 这是一座活着的寺院，不是博物馆。
历代修复与变迁
八百年的不断修补意味着这里没有一座建筑是「原物」。留存下来的是布局、塔芯与两尊佛像。
- 1558 至 1775 年的缅甸统治，在佛塔与屋脊线上留下最深的印记。
- 19 与 20 世纪的大修加固了灰泥大象并重贴塔尖金箔。
- 水晶佛与石佛在历次重建中始终留在寺内 —— 这正是游客前来看的延续性。
- 持续的维护依赖捐献，这也是捐献箱如此重要的原因。
常见问题
为什么清曼寺是清迈最古老的寺庙？ +
它由孟莱王于 1296 年规划兰纳新都时创建，早于护城河内所有其他寺庙，且此后香火从未中断，因此是清迈最古老的在用寺庙。
佛塔下有多少头大象？ +
十五尊等身大象雕塑环绕着 Chedi Chang Lom 塔基。只塑出前半身，象身本身就是佛塔的承重结构。
帕辛石佛与水晶佛有什么不同？ +
帕辛石佛是一尊灰绿色小大理石浮雕佛像，与求雨仪式相关；水晶佛是一尊小型石英（水晶）佛像，象征护佑。两者同供于大殿旁的殿内。
什么时候能看到水晶佛？ +
四月中旬宋干节期间，两尊佛像都会被请出供公众瞻仰。其余时间供奉在殿内，礼貌询问后僧人或管理人通常愿意开启佛龛。